2012年2月29日水曜日

第17回





ヒョウさんはA社のスタッフなのであまり手伝ってもらうと
悪いのですが、P社の面接、仕事の指示等の通訳はガッツリ
手伝って頂きました。ありがとうございます…!

8年間、日本に滞在していたので日本語もネイティブレベルだし
このように全く漏れなく通訳して下さるので…
スタッフの文句も軽口も聞き逃しませんよー!






↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ











2012年2月27日月曜日

第16回




外国語上達の一番の近道は、恋人を作ること!
好きだから伝えたい、伝えたいから話したい!
なんて素晴らしい、ピースな愛のバイブスが
ポジティブなモチベーションに!!

私も色々と挑戦してみましたが、それはまた別の機会にw
でも究極の所、「愛があれば言葉なんて要らない」でしょうか??







↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ










2012年2月26日日曜日

第15回




中国での「一休さん」「ちびまるこちゃん」
「ドラえもん」の人気はとても高いです。
それぞれに中国語の当て字があるのが面白いですね。

漫画ではこう描きましたが、現在、中国では
外国アニメ(日本のアニメ)は輸入規制されており、
新作の放映ができていません。
これらの作品は規制前に契約されたものです。

なぜかと言うと、今中国では民度を上げる為なのか?
映像作品は、目に、心に優しい表現しか認められておらず、
暴力描写や性描写に物凄くセンシティブなんです。
だから最近の日本アニメはことごとくNGなんですねー
(規制空しく国民はネットでアニメもエロも観まくってるのですが…)

でもイイ歳こいてアニメなんて…という意識が日本よりも
高い事は確か。アニメーターも、アニメが好き、という理由でなく、
仕事だから、手に職を付けたいから、という理由で
臨んでる人も少なくないかと。

日本でも過酷な現場と体制がよく話題に上るアニメーターですが、
愛と情熱がないととても続けられる仕事ではないと思います。
もっと良い環境になる事を私も切に望むばかりです。







↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ










2012年2月20日月曜日

第14回




初めての現地採用・面接、初めての外人スタッフ、曲くんです!
彼は一番古株のスタッフで、今もバリバリ活躍してくれています。
いつも鼻歌を歌いながら仕事してて可愛いです。

これからもどんどん人が増えて行きますよ!
お楽しみに!








↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ









2012年2月8日水曜日

第13回




というわけで、90后のお話でした!
本人達も大変でしょうけど、それに振り回されるこっちも
結構大変なんですよ…! 連絡くらいはしようね!








↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ









2012年2月4日土曜日

第12回





パワフルなおかんですね、
日本の母もこうであれば、ニートはいなくなる…?

続きます!









↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ






2012年2月2日木曜日

第11回




今回は三部作です、続きます!









↓ランキング参加中、クリック大感謝!(×2)
にほんブログ村 漫画ブログ 4コマ漫画へ